Platz

Mary Baker Eddy

Hier geht’s zum englischen Originaltext.

Der Platz, den du suchst, sucht dich: Der Platz, den du brauchst, braucht dich. Das göttliche Prinzip bringt Bedarf und Versorgung zum beiderseitigen Wohl zusammen. Weise, intelligent und liebevoll steuert, leitet, schützt, fördert und segnet Gott diese Vereinigung seiner Idee (Mensch) und seiner nor- malen Tätigkeit (Arbeit).

Es braucht keine Zeit, deinen Platz oder deine Arbeit aufzubauen, denn es ist unmöglich, dass es eine Idee ohne ihren Platz gibt, und der Platz ist genauso voll entwickelt wie die Idee, die ihn ausfüllt. Der Platz muss alle Bedürfnisse der Idee erfüllen, wenn er vom Prinzip bereitgestellt wird.

Alles, was du tun musst, ist dafür zu sorgen, dass dein Bewusstsein vollständig vorbereitet, erweitert, gereinigt, erhoben, freudig und voller Erwartung auf unendlich Gutes ist, damit kein Gefühl der Begrenzung die volle Manifestation von Gottes Willen für seine Idee behindern kann, und du weißt, dass Gottes Wille für seine Idee Vollkommenheit ist, nichts weniger. Alles, was wir ändern müssen, ist unser Gefühl der Nichtübereinstimmung mit dem Bewusstsein der Harmonie, der göttlichen Regierung.

Wer sagt: „Ich habe meine Arbeit hier beendet und muss einen anderen Platz suchen?“ Gott allein entwirft und lenkt. Du weißt nicht, ob es richtig ist, hier zu bleiben oder zu gehen, außer dass dir die Schritte Tag für Tag vor Augen geführt werden. Selbst wenn unsere Wünsche im Einklang mit dem Fortschritt stehen, müssen wir allen menschlichen Willen und alle Pläne aufgeben, bevor wir richtige Schritte tun können.

Es gibt keinen menschlichen Willen und keine Planung, keine materielle Planung im göttlichen Gemüt; daher hast du weder die Macht noch die Neigung, solche Unwahrheiten auszudrücken. Alles ist geduldiger, ruhiger Gehorsam, denn Gott ist Alles-in-Allem und überall. Alles ist stille, liebevolle, wissenschaftliche Harmonie. Gott ist genau dort, wo du lebst. Bleib stehen und erhebe deineVorstellung. Es gibt keinen menschlichen Tyrannen, keine Grausamkeit, keinen Versucher, keine Wollust, keine Gier, keine Ungerechtigkeit, keine Selbstgerechtig- keit, die sich irgendwo personifizieren könnten; es gibt keinen Ausdruck davon in deiner Umgebung. Es gibt keine solchen Ansprüche, dich zu bedrän- gen, zu unterdrücken, dich niederzuhalten. „Gottes Wesen ist Unendlichkeit, Freiheit, Harmonie und grenzenlose Glückseligkeit“ (W&G), und du spiegelst Gott wider. Arbeite also an deinem Bewusst- sein für harmonisches Handeln und befreie jeden Glauben an Person, sei es gute oder schlechte Person, und wisse, dass du dem Herrn Christus dienst und dass nichts das von Gott gelenkte, von Gott geschützte und von Gott bestimmte Handeln behindern, verzögern oder einschränken kann.

Wir können die Umgebung nicht ändern. Wir können nur unsere Wahrnehmung der Umgebung verändern, und wir können dies niemals anders tun, als durch die Erhöhung unserer eigenen Gedanken über die Dinge. Gott ist die einzige Umgebung. Wir müssen unsere Sicht aufklaren, den Müll der Angst, der Ungeduld und der falschen Einschätzungen un- serer Mitmenschen wegfegen und wissen, dass das Eine Gemüt durch alles hindurchleuchtet und alles beherrscht. Ihr müsst nicht planen, nicht darüber nachdenken, wie oder wann oder wo; das ist Gottes Sache – eure Aufgabe ist es, sorgfältig zu reflektie- ren, zuzuhören und zu gehorchen, wenn dieser Ruf kommt. Der göttliche Wille ruft uns klar und immer die ganze Zeit und erzählt uns vom Willen des Va- ters, aber wir sind so versessen darauf, die Dinge auf unsere eigene Weise zu tun, anstatt zu wissen, dass sie bereits getan sind, dass wir die Hälfte der Zeit nicht hören, was Gott sagt. Gottes Wille wird auf intelligente Weise zum Ausdruck gebracht und wird auf intelligente Weise eure Bedürfnisse erfüllen, indem er euer Gefühl der Angst zerstört.

Du hast wirklich keinen Mangel, denn du bist bereits vollständig in Gott. Gott denkt, und du spiegelst Gottes Gedanken wider. Gott wirkt, und nichts anderes kann das. Gott entwirft, lenkt, und niemand kann Seine Hand festhalten oder zu Ihm sagen: „Was tust du?“ Gott wird dir sagen, was du in deiner Arbeit tun sollst. Er wird dir jeden Schritt offenbaren, also sei nicht besorgt, ängstlich oder ungeduldig. Er hat unendlich viel Gutes für dich auf Lager. Arbeite einfach, um zu wissen, dass du dafür empfänglich bist. Wir müssen wissen, dass Malpraxis nicht den Zerfall von Kirchen, Familien oder Freundschaften rechtfertigt. Wir müssen wis- sen, dass göttliches Gemüt aufbaut, zusammenhält und erfolgreich ist.

Das göttliche und vollkommene Gesetz der An- passung, das durch das allgegenwärtige Gesetz der Anziehung wirkt, bringt dir alles, was dir gehört.

Erkenne täglich mehrmals für dich selbst, dass die Felder bereits weiß sind zur Ernte, dass „göttliche Liebe immer jeden menschlichen Bedarf gestillt hat und immer stillen wird“ (S&H). Das Bedürfnis nach Arbeit wird ebenso erfüllt wie jedes andere Bedürfnis. Gemüt ist aktiv und du spiegelst die göttliche Aktivität wider; dass es reichlich Arbeit für alle gibt; und dass deine Arbeit dir gehört und niemand sonst sie tun kann und dass sie direkt zu dir kommt und der Nachschub überreichlich ist. UND WISSE ALLEZEIT, DASS DIES SO IST. Lass niemals auch nur für einen Moment das Gefühl von Mangel in dir aufkommen. Das ist ein grober Irrtum und brütet alle möglichen Krankheiten und Schwierigkeiten aus. Gott ist Überfülle und liefert nur Überfülle. Der Beweis dafür ist eine Fülle von Licht, Liebe, Wahrheit und Intelligenz für alle unsere materiellen Bedürfnisse. Behalte dein Ziel im Auge, halte dich an deinen Text und habe Vertrauen in dein Verständnis der Christlichen Wissenschaft.

Platz: Zuerst müssen wir wissen, dass über die Platzierung Prinzip entscheidet und niemand sonst. Paulus sagt: „Denn in ihm leben, weben und sind wir.“ Dieses Wissen, dass der Mensch, Gottes Idee, schon am richtigen Platz ist, bewirkt die Heilung, denn dieser Ort ist gerade jetzt im Gemüt und daher wird sein Bedürfnis schon durch das göttli- che Gemüt, Liebe, erfüllt. Wenn wir also in diesem Bewusstsein leben, wird das, was wir brauchen, in unsere menschliche Erfahrung kommen, sei es ein Zuhause oder etwas anderes Gutes, denn dieser Be- wusstseinszustand schließt alle falschen Gedanken aus, wie zum Beispiel sterbliche Urteile, überfüllte Verhältnisse, keinen guten Platz, Angst, Unentschlossenheit, Mangel usw., und macht sie null und nichtig, und dann kommen die Tatsachen des Seins ans Licht und manifestieren sich in harmonischeren Erfahrungen. Wenn du dein Netz auf der richtigen Seite auswirfst, wirst du deinen Bedarf gestillt sehen. Weigere dich einfach, irgendwelche von Menschen gemachten Urteile als deine eigene Meinung oder dein eigenes Denken anzunehmen.

Wisse, dass alle Gedanken vom göttlichen Gemüt kommen und dass die wahren Gedanken alle falschen Glaubenssätze über Platz usw. zerstreuen und ihre scheinbaren Auswirkungen mit ihnen verschwinden. Es ist richtig, dass du mit Menschen zusammen bist, die dir ähnlich sind, und wenn du Ihm von ganzem Herzen vertraust, wird sich dir der Weg öffnen. Denke daran: „Gemüt hat unendliche Ressourcen“, also schränke dich in keiner Weise ein. Es gibt kein Gesetz böswilliger Malpraxis, das durch irgendwelche Bedin- gungen oder Umstände wirkt und die vollendete und gänzliche Manifestation von Gottes Plan für dich hier und jetzt auch nur für einen Augenblick behindern oder blockieren könnte.